miércoles, 2 de agosto de 2017

Freaks of mystery


Revisar los tropecientos emails pendientes que hay en el correo electrónico del blog está resultando parecido a abrir los regalos de Navidad, porque estoy encontrando verdaderos tesoros. 

Uno de ellos es "Freaks of mystery", un proyecto de Javier Sopena que me ha parecido muy interesante y que seguro que a los aficionados al Sherlock Holmes Detective Asesor os va a interesar tanto como a mi. Mejor dejo que os lo explique él mismo.

"¿Recuerdas esos libros con los que solíamos jugar cuando éramos pequeños? ¿Aquéllos en los que tenías que elegir el camino que el héroe debía tomar, saltando de una página a otra, creando una nueva aventura cada vez que lo abrías?

Sí, ha llovido desde entonces...

Hace poco me topé con la nueva edición de Sherlock Holmes Detective Asesor, que es un juego de mesa que lleva este tipo de juegos a un nuevo nivel. Utiliza un mapa de Londres de la época Victoriana, una guía de la ciudad, un sistema que permite al jugador moverse por la ciudad ... Todo basado en la imaginación del escritor del caso que intentas resolver. Si conoces el juego, sabrás de lo que te hablo. El juego combina a la perfección la simplicidad de las normas para los jugadores y la flexibilidad para los creadores de los casos. Esto me hizo pensar en los viejos tiempos...

Estoy desarrollando una plataforma en la que los escritores y amantes del misterio puedan encontrar las herramientas para desafiarse entre ellos y sentir de nuevo ese viejo aroma de los libros de elige tu propia aventura.

Mi intención es reproducir el sistema de juego de Sherlock Holmes Detective Asesor en la web, haciéndolo compatible con otras ciudades, con coordenadas GPS, otras épocas, personajes e incluso otros detectives (lo siento Sherlock ...). En esta plataforma, los autores encontrarán las herramientas para conseguirlo y construir una próspera comunidad de creadores y jugadores.

¡Espero que os guste!"

martes, 1 de agosto de 2017

Paso a paso, caso a caso...


Lo prometido es deuda, como decía mi abuelo, y ya están resubidos la mayoría de los enlaces de descarga caídos. En concreto, he repuesto los enlaces de los apartados Carrusel Bloguero, Creación Propia, El Bosque de los Elfos y Traducciones. Hay algunas cosillas sueltas más por el blog, que iré repasando en los próximos días, pero el grueso de los archivos descargables son los que se recopilan en estos cuatro apartados.

Como el apartado que parece que más os interesa (o al menos es sobre el que más preguntas me habéis hecho) es el de Traducciones, voy a resumir un poco como quedan las entradas:


* CASOS VIEJOS SHERLOCK HOLMES DETECTIVE ASESOR

Sherlock Holmes Detective Asesor: Nuevos Casos (I a VIII)

Contenían la versión inicial de las 8 primeras traducciones que realizamos entre Dee y yo. No he actualizado estos posts, dado que podéis descargar la versión definitiva maquetada en la recopilación que hizo Dee, titulada El libro de los casos perdidos.

También podéis disfrutar de la versión que ha hecho Oliver Clavijos de "El caso del ahorcado", uno de los incluidos en la recopilación, aquí.

Sherlock Holmes Detective Asesor: Nuevos Casos (IX)

Tal y como me avisasteis varios de vosotros, el enlace de descarga de "Homicidio a puerta cerrada" ya no estaba disponible. No lo subí yo, sino Dee y por misterios de la informática, no dispongo en mi PC de copia de los archivos que él maquetó. 

Sin embargo, gracias a Oliver Clavijos, que ha realizado su propia versión, podéis descargarlo de nuevo aquí, maquetado y revisado. ¡Gracias, Oliver!

Sherlock Holmes Detective Asesor: Nuevos Casos (X)

Podéis descargar el caso "El cadaver requisado", traducido por Laura Farnosc y maquetado por Dee, aquí.

Sherlock Holmes Detective Asesor: Nuevos Casos (XI)  

 Podéis descargar el caso "El académico asesinado", traducido y maquetado por Dee, aquí.

Sherlock Holmes Detective Asesor: Nuevos Casos (XII)

Varios de vosotros me avisasteis de que "El caso de la baraja" ya no estaba disponible, así que lo he vuelto a subir aquí. Este caso fue traducido traducido y maquetado más que pobremente por una servidora, por lo que cualquier voluntario que sepa lo que se hace y quiera maquetarlo en condiciones, será más que bienvenido.

Quisiera dar las gracias a Marcel, que subió su copia del archivo y lo puso a disposición de la gente que ya no podía descargarlo.


* NUEVOS CASOS SHERLOCK HOLMES DETECTIVE ASESOR

Respecto a novedades relativas a casos del Sherlock Holmes Detective Asesor, esto es lo que puedo ofreceros de momento: 

El caso de la media de seda

Aitor Galan nos ha hecho llegar un caso titulado "El caso de la media de seda" que ha creado inspirándose en las películas de Sherlock Holmes, a las que es muy aficionado. Nos comenta que se trata de un caso totalmente independiente del juego y que no se necesita periodico, aunque si se utilizan la guia postal y el mapa de Londres. Aitor se puso en contacto conmigo en febrero, pero yo no vi su email hasta el mes pasado. ¡Gracias Aitor, por el currazo y por la paciencia!

La muerte de Sherlock Holmes

Laura Farnosc descubrió hace tiempo este nuevo caso en inglés, creado por Cody Fleming, y ya lo tiene traducido (de hecho lo tiene traducido desde diciembre del año pasado, pero como os comentaba antes, tenía muchos correos electrónicos pendientes de respuesta, entre ellos el de Laura). En cuanto organice un poco los archivos, os los subiré para descargar. Mis más sinceras disculpas por el retraso.
 
El caso de Clay Potts 

Se trata de una caso en inglés creado por Rogue Trooper, que encontré el año pasado y que, como ya os comenté en alguna entrada, estaba traduciendo. Lamentablemente se quedó en stand by hace meses y recuerdo poco del argumento, por lo que tendré que revisar las partes que ya tenía traducidas para poder continuar con ello. Tengo la intención de retomarlo, pero os ruego paciencia.

lunes, 31 de julio de 2017

No está muerto lo que yace eternamente... ni siquiera este blog


Pues no, el blog no ha muerto, ni yo tampoco. Solamente he tenido un año un poco complicado, y aunque mi intención era actualizarlo de vez en cuando, la cosa se ha quedado lamentablemente en agua de borrajas. Desde aquí quisiera pediros disculpas por el prolongado silencio y agradecer el interés mostrado por muchos de vosotros, que habéis enviado emails a la dirección del blog interesándoos por su continuidad y avisándome de la caída de los enlaces de dropbox de los casos del Sherlock Holmes Detective Asesor (ocasionados por cambios en el funcionamiento de dropbox, pero que intentaré ir solucionando en los próximos días). Prometo ir contestando poco a poco a todos los que os habéis puesto en contacto conmigo.

Volviendo al tema del abandono al cual os he tenido sometidos, tengo una buena excusa. En serio. De hecho, tengo dos: el pasado año, mi pariente y yo decidimos que ya iba siendo hora de crear algún futuro rolero con el que repoblar el mundo, nos salió crítico y hemos tenido gemelos. Así que como comprenderéis, hemos estado más liados que los rohirrim en el abismo de Helm. Pero todo llega, incluido el momento de volver a la vida normal. Y en ello estamos. Gracias por vuestra paciencia.

miércoles, 21 de septiembre de 2016

Asesinato en el camino de baldosas amarillas: una aventura para Blacksad


Hace unas semanas se dieron a conocer los ganadores del Concurso de Módulos In Summo Ingenium 2016, y fue una grata sorpresa comprobar que me había correspondido el segundo premio por "Asesinato en el camino de baldosas amarillas", una aventura para Blacksad que escribí inspirándome en la novela "Judy" de Stuart Kaminsky, la segunda de las novelas del detective Toby Peters. 

La semana pasada, recibí los premios que me han correspondido y que pódéis ver en la foto: el básico de  Atomic Robo y el suplemento para No te duermas, No pierdas la cabeza, ambos editados por Nosolorol.

En esta edición se han recibido un total de seis trabajos, entre los que se han repartido un total de tres premios y una mención de honor. Y estos son los galardonados:

1º - Abraham Castro por su módulo para Fate Básico, "Anunciación". 

2º - María Robledo Catalán por su módulo para Blacksad, "Asesinato en el camino de baldosas amarillas".

3º - Luis Felipe García Heredia por su módulo para Aquelarre, "De Immortalibus Princeps". 

Mención de Honor - Juan Carlos Morelló por su módulo para Grecia, "Hipnos".

En primer lugar, enviar desde aquí mi agradecimiento al jurado por valorar positivamente mi trabajo, y mi enhorabuena a todos los premiados. Y como siempre, recordaros que podéis descargar todos los módulos que se han presentado este año aquí.

En segundo lugar, dar las gracias a Juan Andujar por la labor que ha venido realizando estos años al frente del concurso y por su excelente trato para conmigo en las dos ediciones en las que he participado. Juan ha anunciado su intención de dejar la organización del In Summo Ingenium, que desgraciadamente desaparecerá si nadie se hace cargo de ella, algo que todos los aficionados esperamos que no llegue a ocurrir. Mucha suerte Juan, y ¡gracias por todo!

Asesinato en el camino de baldosas amarillas

En cuanto mi grupo de juego y yo probamos Blacksad de la mano de nuestras master Estrapo, pensé que las aventuras de Toby Peters eran ideales para adaptarlas a su particular universo. 

Las novelas de Toby Peters están ambientadas en Los Ángeles durante los años 40, donde trabaja como detective para personajes de la talla de Errol Flynn, Judy Garland, los hermanos Marx o Bela Lugosi. 

Su autor, Stuart Kaminsky, escribió un total de 24 novelas sobre Peters (además de un par de relatos cortos) aunque, como desgraciadamente es habitual, sólo 7 de ellas han sido traducidas en España. Por suerte, no son demasiado complicadas de encontrar en el mercado de segunda mano, bibliotecas o incluso por medios menos "ortodoxos".

- Disparen contra Errol Flynn (Bullet for A Star, 1977).
- Judy (Murder on the Yellow Brick Road, 1977).
- Los hermanos Marx en apuros (You Bet Your Life, 1978).
- Jamás te cruces con un vampiro (Never Cross a Vampire, 1980).
- El factor Fala (The Fala Factor, 1984).
- Joe Louis, 10 y K.O. (Down for the Count, 1985).
- Movimientos inteligentes (Smart Moves, 1986).

Toby Peters y yo nos conocimos a la tierna edad de 14 años (míos, no de Toby) cuando la bibliotecaria de mi pueblo consintió por primera vez que entrase a la biblioteca de adultos, sacrosanto lugar al que sólo tenías acceso una vez cumplida dicha edad. Una de las primeras novelas que me llevé prestadas fue "Disparen sobre Errol Flynn", en la que el protagonista de Robin Hood está siendo víctima de un chantaje y un ejecutivo de la Warner Brothers contrata a Peters para que efectúe el pago del mismo. Poco después,  continué con "Judy", en la que la Garland descubre el cadáver de un gnomo en los adoquines amarillos de un decorado de "El mago de Oz" y la M.G.M. encarga a Toby que investigue el caso y la proteja.

Para mi desgracia, el resto no estaban en la biblioteca y tuve que ir consiguiéndolas poco a poco en librerías de viejo (y más tarde a través de ebay) hasta completar mi colección. El último de ellos, "Jamás te cruces con un vampiro" llegó a mis manos hace apenas unos años, en un tomo recopilatorio de la revista "Círculo del crimen", procedente de la biblioteca de un aficionado fallecido cuyos herederos fueron vendiendo los libros que no les interesaban a través de internet. Donde quiera que estés, amigo, que sepas que está en buenas manos.

"Jamás te cruces con un vampiro" es quizás el único realmente complicado de encontrar por medios lícitos, ya que únicamente se publicó en España el número 4 de "Círculo del Crimen" y no como novela (en realidad es más un relato largo que una novela corta). En él, Bela Lugosi recibe extrañas amenazas de alguien que no se resigna al declinar del actor y pretende defender el honor de todos los vampiro (pasados y presentes), y Peters debe resolver el misterio entre capas negras, murciélagos muertos y estacas de madera.

¿Y por qué os cuento todo esto? Porque he pasado ratos realmente agradables con el bueno de Toby y creo que si sois aficionados a la novela negra y al cine clásico, disfrutaréis enormemente con sus aventuras. Y por qué no, quizás os den buenas ideas para adaptarlas a Blacksad, como me pasó a mi. 

Entre tanto, podéis descargar aquí la aventura, que espero que os divierta al menos tanto como me he divertido yo escribiéndola. Ya sabéis que si la jugáis, serán bienvenidas anécdotas, críticas y comentarios. ¡Suerte!

jueves, 23 de junio de 2016

Sherlock Holmes Detective Asesor: Nuevos casos (XII)

Cuando parecía que ya no nos quedaban más casos amateurs para el Sherlock Holmes Detective Asesor que traducir, uno de los lectores del blog (gracias de nuevo, kaosconman), nos avisó de la existencia de un caso en francés que nos había pasado desapercibido hasta ahora. El proceso de traducción se ha dilatado algo más de lo previsto, pero finalmente ya está terminado.

Apareció en el Jeu de Rôle Magazine ("Revista de Juegos de Rol", para los no francófonos) nº 5 de noviembre-diciembre de 1990, y está planteado de forma poco habitual, dado que su autor (Jean Millemann), no le puso título ni fecha exacta: únicamente octubre de 1891. Se situaría por lo tanto entre el caso 10 bis 2 y 10 bis 3, por lo que lo he catalogado como 10 bis 2.5.

Me he tomado la libertad de asignarle una fecha en base al periódico del caso. En él se narran acontecimientos de los días 6 y 7 de octubre, a la par que se anuncian eventos para el día 12, por lo que he supuesto que debe ser entre los días 8 y 11 de octubre. De tratarse del periódico del día 8, probablemente hablaría de los acontecimientos del día 7 utilizando el término "ayer", cosa que no ocurre. Además, habla de un fallecimiento ocurrido la noche del día 7, que no sería descubierto hasta el día 8, por lo que no aparecería en el periódico antes del día 9 como muy pronto. Por otra parte, no creo que se trate del periódico del día 11, dado que anuncia un evento que se producirá el día 12, y no utiliza la palabra "mañana" cuando se refiere a él. Por lo tanto, el periódico debe pertenecer al día 9 o 10 de octubre, que según el calendario de 1891 que he consultado, son viernes y sábado respectivamente. Ignoro si en la época victoriana los abogados, forenses y otros profesionales relacionados con el caso trabajaban en sábado, pero ante la posibilidad de que no fuera así, decidí asignarle el 9 de octubre de 1891.

¿Y a dónde nos lleva todo esto? A que existe una errata en el periódico, dado que anuncia para el día 7 de octubre una reunión de aficionados a Oscar Wilde, cuando a juzgar por los apartados de nacimientos, defunciones y bodas, el día 7 es una fecha que ya ha pasado. Consultando de nuevo el calendario, he supuesto que se trataba del sábado 17, una fecha futura y por lo tanto posible, a la par que bastante lógica (por aquello de que se trata de fin de semana).


Por otra parte, soy de la opinión de que los casos deben tener un título para hacerlos fácilmente identificables, así que le he puesto el que me ha parecido más coherente con el argumento: El caso de la baraja. ¡Espero que lo disfrutéis!

ACTUALIZACION 01/08/2016


Gracias a Oviwan Kenobi por informarnos de que los mapas de las zonas Sur y Este están disponibles en boardgamegeek. Algunos de vosotros  preguntabais por el post de concreto en el que podíais descargarlos. Rebuscando por la web, he encontrado este mapa realizado por Kaosconman, pensado para colocarlo en la mesa a la derecha del mapa original. Espero que pueda resultaros de utilidad. 

miércoles, 22 de junio de 2016

Ruta de las Scape Rooms (V): Escape Conundrum


Esta vez no somos nosotros los que hemos ido a probar  el siguiente escape room de la lista, Escape Conundrum, sino nuestra amiga y colaboradora Bárbara García Brisa. Aquí tenéis su opinión al respecto:

"Bueno, pues el pasado día 11 de junio, sábado, decidí tener un detallazo con mi pareja, el cual cumplía años el día de antes, y qué mejor que llevarlo a hacer un poco de escapismo. Así que después de realizar varias búsquedas sin poder reservar en la gran mayoría de salas de Valencia, conseguí hora en Escape Conundrum en Carrer Ciutat de Mula,22.

Bien, lo cierto es que yo ya había estado en una, concretamente Cronos, donde subi al galeón y descubrí que soy una crack con los candados y en esta última únicamente lo reafirme... temblad Bonnie and Clyde!

Pues bien, os hablare de la aventura: debéis viajar a una pirámide, ya que el historiador encargado de la misión se ha quedado encerrado en la tumba de un faraón y necesita que lo ayudes a salir unido, lógicamente, a sacar el tesoro que fue a buscar.

Nos adentramos en la misma, con un buen ritmo en la misión, y resolviendo los misterios, consiguiendo salir de la pirámide, con el tesoro y el historiador perdido...todo un logro!!

Descubrí el don de mi pareja con la lógica y con buscar la sencillez en estos juegos (aspecto a valorar) y mi facilidad, como he dicho, para abrir los candados.

Mi opinión sobre la sala es que la decoración está un poco descuidada (nada que ver con Cronos) pero la misión esta bien ligada y la historia es entretenida, así que es recomendable para los aficionados a las scape rooms.

Como muestra de nuestro éxito os dejo la foto,hecha maravillosamente por el chico que nos atendió y nos dio valiosas pistas!!

A jugar!!(como decían en el precio justo)

jueves, 19 de mayo de 2016

I Jornadas Lúdicas Daedrik


Los días 21 y 22 de mayo se llevarán a cabo las I Jornadas Lúdicas Daedrik en el Centro Juvenil de Xirivella (c/ Levante UD, nº 2), organizadas por las asociaciones Turno Eterno y La Puerta de Tannhäuser. 

Las jornadas están dirigidas a mayores de 14 en adelante, con cualquier nivel de conocimiento. Durante las jornadas asistirán distintas editoriales y autores. Se dispondrá de partidas de rol para todos los niveles y gustos, así como un espacio en el que hacer vuestras propias partidas y conocer a otros jugadores. También habrá ludoteca con juegos para todos (infantiles, familiares, estratégicos, clásicos, últimas novedades, etc) y torneos de juegos de mesa.

El horario de las jornadas será desde las 09:45 de la mañana del sábado hasta más o menos las 02:30 del domingo siguiente, hasta volver a abrir el domingo a las 09:45 hasta las 21:00 horas del domingo. 

Podéis consultar más información en las web de las jornadas y en el evento en facebook.