jueves, 23 de junio de 2016

Sherlock Holmes Detective Asesor (XII): Nuevos casos

Cuando parecía que ya no nos quedaban más casos amateurs para el Sherlock Holmes Detective Asesor que traducir, uno de los lectores del blog (gracias de nuevo, kaosconman), nos avisó de la existencia de un caso en francés que nos había pasado desapercibido hasta ahora. El proceso de traducción se ha dilatado algo más de lo previsto, pero finalmente ya está terminado.

Apareció en el Jeu de Rôle Magazine ("Revista de Juegos de Rol", para los no francófonos) nº 5 de noviembre-diciembre de 1990, y está planteado de forma poco habitual, dado que su autor (Jean Millemann), no le puso título ni fecha exacta: únicamente octubre de 1891. Se situaría por lo tanto entre el caso 10 bis 2 y 10 bis 3, por lo que lo he catalogado como 10 bis 2.5.

Me he tomado la libertad de asignarle una fecha en base al periódico del caso. En él se narran acontecimientos de los días 6 y 7 de octubre, a la par que se anuncian eventos para el día 12, por lo que he supuesto que debe ser entre los días 8 y 11 de octubre. De tratarse del periódico del día 8, probablemente hablaría de los acontecimientos del día 7 utilizando el término "ayer", cosa que no ocurre. Además, habla de un fallecimiento ocurrido la noche del día 7, que no sería descubierto hasta el día 8, por lo que no aparecería en el periódico antes del día 9 como muy pronto. Por otra parte, no creo que se trate del periódico del día 11, dado que anuncia un evento que se producirá el día 12, y no utiliza la palabra "mañana" cuando se refiere a él. Por lo tanto, el periódico debe pertenecer al día 9 o 10 de octubre, que según el calendario de 1891 que he consultado, son viernes y sábado respectivamente. Ignoro si en la época victoriana los abogados, forenses y otros profesionales relacionados con el caso trabajaban en sábado, pero ante la posibilidad de que no fuera así, decidí asignarle el 9 de octubre de 1891.

¿Y a dónde nos lleva todo esto? A que existe una errata en el periódico, dado que anuncia para el día 7 de octubre una reunión de aficionados a Oscar Wilde, cuando a juzgar por los apartados de nacimientos, defunciones y bodas, el día 7 es una fecha que ya ha pasado. Consultando de nuevo el calendario, he supuesto que se trataba del sábado 17, una fecha futura y por lo tanto posible, a la par que bastante lógica (por aquello de que se trata de fin de semana).


Por otra parte, soy de la opinión de que los casos deben tener un título para hacerlos fácilmente identificables, así que le he puesto el que me ha parecido más coherente con el argumento: El caso de la baraja. ¡Espero que lo disfrutéis!

miércoles, 22 de junio de 2016

Ruta de las Scape Rooms (V): Escape Conundrum


Esta vez no somos nosotros los que hemos ido a probar  el siguiente escape room de la lista, Escape Conundrum, sino nuestra amiga y colaboradora Bárbara García Brisa. Aquí tenéis su opinión al respecto:

"Bueno, pues el pasado día 11 de junio, sábado, decidí tener un detallazo con mi pareja, el cual cumplía años el día de antes, y qué mejor que llevarlo a hacer un poco de escapismo. Así que después de realizar varias búsquedas sin poder reservar en la gran mayoría de salas de Valencia, conseguí hora en Escape Conundrum en Carrer Ciutat de Mula,22.

Bien, lo cierto es que yo ya había estado en una, concretamente Cronos, donde subi al galeón y descubrí que soy una crack con los candados y en esta última únicamente lo reafirme... temblad Bonnie and Clyde!

Pues bien, os hablare de la aventura: debéis viajar a una pirámide, ya que el historiador encargado de la misión se ha quedado encerrado en la tumba de un faraón y necesita que lo ayudes a salir unido, lógicamente, a sacar el tesoro que fue a buscar.

Nos adentramos en la misma, con un buen ritmo en la misión, y resolviendo los misterios, consiguiendo salir de la pirámide, con el tesoro y el historiador perdido...todo un logro!!

Descubrí el don de mi pareja con la lógica y con buscar la sencillez en estos juegos (aspecto a valorar) y mi facilidad, como he dicho, para abrir los candados.

Mi opinión sobre la sala es que la decoración está un poco descuidada (nada que ver con Cronos) pero la misión esta bien ligada y la historia es entretenida, así que es recomendable para los aficionados a las scape rooms.

Como muestra de nuestro éxito os dejo la foto,hecha maravillosamente por el chico que nos atendió y nos dio valiosas pistas!!

A jugar!!(como decían en el precio justo)